Go into Disk Management and create a new Primary partition in the unallocated space. I would make it NTFS to allow you to save large (>2GB) files.
Once that is done and you restart, Windows will automatically assign it a drive letter and you can start using it.
Good Luck