Now that you have updated the BIOS, try changing the BIOS options and check if the settings are getting saved.
Please ensure you press F10 after making any change in BIOS and when prompted for Yes/No for Saving the settings, please select Yes.
This should help you to disable Secure Boot and Enable Legacy boot.