My problem was similar but I fixed it (after a long annoying search) by changing the sound output.
Anyways if anyone else is having chromebook sound problems here's a bunch of fixes from this site: http://www.thefakegeek.com/2014/01/how-to-fix-the-no-sound-problem-on-a-chromebook/